Kenzie Anne navigates a complex neighborhood rivalry by offering her neighbor an intimate reward in exchange for leaving her husband alone